Nell’ipotesi della perdita della disponibilità e del godimento dell’immobile in conseguenza dell’attività colposa di terzi, il proprietario è tenuto ad allegare, quanto al danno emergente, la concreta possibilità di godimento perduta e, quanto al lucro cessante, lo specifico pregiudizio subito, sotto il profilo della perdita di occasioni di vendere o di locare il bene a un prezzo o a un canone superiore a quello di mercato; a fronte della specifica contestazione del convenuto, la prova può essere fornita anche mediante presunzioni o il richiamo alle nozioni di fatto rientranti nella comune esperienza (fattispecie in cui i proprietari di un appartamento, che aveva subito diversi danni a causa di infiltrazioni d’acqua, avevano convenuto in giudizio i vicini di casa del piano superiore e il condominio).
(Cassazione civile sez. II, 02/12/2024, n.30791).